«За Перекопом є земля» Анастасія Левкова

 Анотація до книги «За Перекопом є земля»

«За Перекопом є земля» Анастасії Левкової — це не просто роман, а глибокий пошук національної ідентичності, що розгортається на фоні історичних подій, які змінили долю Криму та його мешканців. Головна героїня, українка, яка, незважаючи на своє походження, відкриває для себе справжнє значення української культури ще до анексії Криму. Дружба з кримською татаркою стає відправною точкою для її самопізнання і глибокого занурення в кримськотатарську культуру.

Цей роман сплітає у собі нитки української та кримськотатарської літератури, а також зберігає родинні таємниці, які пов’язані з життям героїні. Читач разом з нею та її подругами — киримли Алією і українкою Альоною — проходить шлях від безтурботного дитинства до важких часів анексії Криму Росією.

Анастасія Левкова показує, що «земля є з обох сторін Перекопу». Цей роман — це заклик до пізнання, до зшивання культур і відкриття материка для Криму, а Криму — для материка. Книга, над якою авторка працювала з 2012 року і яка змінювалася в умовах окупації, містить глибокі особисті свідчення кримчан, зібрані під час 200 інтерв’ю, що стали важливою частиною оповіді.

Про книгу «За Перекопом є земля» Анастасія Левкова

Задовго до анексії Криму вона зрозуміла, що українка. Ані дідусь-підполковник КДБ, ані російська кров у венах не стала цьому на заваді. Дитяча дружба із кримською татаркою і знайомство з цією культурою стало зерном, яке згодом переросте у пошук себе і власної національної ідентичності. 

У романі переплелися кримськотатарська культура, українська література і родинні таємниці. Разом з головною героїнею і її подругами киримли Аліє й українкою Альоною читач проходить довгий шлях від дитинства дівчат аж до анексії Криму Росією.

Серед кримчан побутує приказка: «За Перекопом землі немає», мовляв, байдуже, що діється за перешийком, на материку. Роман Анастасії Левкової показує, що земля є з обох сторін Перекопу. Тільки варто її пізнати і зшити — відкрити материк для Криму, а Крим для материка.

Робота над книжкою тривала з 2012 року. З початком окупації Криму, у 2014 році, концепція змінилася. За цей час авторка взяла близько 200 інтерв’ю з більш ніж 50 кримчанами. Деталі їхніх розповідей стали частиною роману.

Відеогляд книжки «За Перекопом є земля»